W sylwestrową noc z 31 grudnia 2016 na 1 stycznia 2017 roku Mariah Carey występowała na nowojorskim Times Square w programie telewizji ABC. Miała zaśpiewać swoje przeboje tuż przed powitaniem Nowego Roku. Zamiast tego podczas „Emotions” zaczęła spacerować po scenie i zachęcać publiczność do śpiewania za nią. Telewidzowie oglądali wpadkę, której przebieg stał się tematem wielodniowego sporu.
Co widzowie zobaczyli podczas Emotions?
Początek występu, oparty na „Auld Lang Syne”, przebiegał względnie spokojnie. Przy „Emotions” piosenkarka wyraźnie miała problem z podążaniem za muzyką. Na scenie słychać było podkład, podczas gdy Carey nie wykonywała wszystkich partii wokalnych. Zachęcała tłum do wspólnego śpiewania i komentowała sytuację, a tancerze kontynuowali choreografię.
Podczas kolejnego utworu, „We Belong Together”, rozbieżność między nagranym głosem a ruchem mikrofonu była już łatwa do zauważenia. Sieć szybko zapełniła się krótkimi fragmentami transmisji przedstawianymi jako dowód nieudolnego występu.
Techniczna awaria czy brak przygotowania?
Mariah Carey i jej przedstawiciele wskazywali na problemy z odsłuchem. Według ich relacji wokalistka nie słyszała muzyki w słuchawkach i nie przeprowadzono pełnej próby dźwięku. Organizatorzy programu, reprezentowani przez Dick Clark Productions, odrzucali zarzuty celowego doprowadzenia do awarii. Relacje obu stron różniły się, dlatego nie można uczciwie sprowadzić sytuacji do stwierdzenia, że całość była wyłącznie winą techników albo wyłącznie artystki.
ABC i agencje informacyjne potwierdzały sam problem w transmisji, jednak nie wszystkie jego przyczyny zostały jednoznacznie uzgodnione między zainteresowanymi.
Pomyłki nie kończą kariery
Rok później Carey wróciła na sylwestrową scenę, wykonując m.in. „Vision of Love” i „Hero”. Powrót był okazją do pokazania, że pojedyncza telewizyjna wpadka nie musi przekreślać wieloletniego dorobku.
Podobną presję wielkich transmisji odczuwały inne wokalistki. Adele miała techniczną awarię podczas Grammy 2016, a Lady Gaga kilka lat później zaskoczyła kameralnym wykonaniem na Oscarach. Inaczej wyglądał koncert One Love Manchester, w którym szczególne znaczenie miała solidarność wykonawców i publiczności.
Wpadka na Times Square stała się viralem, ponieważ widzowie widzieli artystkę próbującą poradzić sobie z sytuacją w czasie rzeczywistym. Nie była to wyreżyserowana komedia, lecz rzadki moment, w którym mechanizm wielkiego telewizyjnego widowiska przestał działać zgodnie z planem.
Mariah Carey na gali SAG Awards w Los Angeles w styczniu 2014 roku, zdjęcie ilustracyjne do sylwestrowego występu 2016. Fot. Neon Tommy / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0.
