Lansik.pl - gwiazdy, popkultura i internet
SERIAL

Peaky Blinders

sezon 4. Streszczenie 6 odcinków i finału z Lucą Changrettą

Peaky Blinders sezon 4: włoska vendetta, śmierć Johna Shelby'ego, Luca Changretta, Aberama Gold, bunt robotniczy i finał z Arthurem.

Cillian Murphy podczas premiery drugiego sezonu serialu Peaky Blinders w Birmingham w 2014 roku
Cillian Murphy na premierze sezonu 2 serialu Peaky Blinders w 2014 roku. Fot. Tim Cornbill, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons; fotografia pomniejszona.

Uwaga: pełne spoilery 4. sezonu „Peaky Blinders” (2017), w tym wydarzeń finałowego odcinka. To szczegółowe streszczenie każdego z sześciu odcinków. Jeżeli jeszcze nie oglądałeś tego sezonu, wróć do głównej karty serialu bez spoilerów. Zobacz też poprzedni sezon.

Odcinek 1 – „The Noose”

Historia wraca do rodzinnego dramatu pozostawionego przez trzeci sezon. Arthur, John, Polly i Michael niemal trafiają na szubienicę, zanim Tommy w ostatniej chwili uzyskuje ułaskawienie. W sensie prawnym wygrywa, ale dla bliskich to kolejny dowód, że zamienia ich bezpieczeństwo w kartę przetargową. Rodzina rozprasza się i przez następny rok unika wspólnego życia. John mieszka z Esme, Arthur usiłuje odnaleźć spokój u boku Lindy, Polly zmaga się z następstwami traumy, a Michael pracuje przy finansach firmy.

Boże Narodzenie 1925 roku przynosi im listy oznaczone symbolem czarnej ręki. To ostrzeżenie wysłane przez Lucę Changrettę z Nowego Jorku, syna zamordowanego Vicente. Tommy rozumie, że ludzie włoskiej mafii nie przyjechali negocjować zwykłego podziału wpływów. Próbuje ostrzec rodzeństwo, lecz nie wszyscy traktują groźbę tak samo poważnie. Gdy Michael jedzie po Johna i Esme, uzbrojeni napastnicy otwierają ogień. Pierwszy odcinek kończy się atakiem, który zmusza Shelbych do ponownego zjednoczenia.

Odcinek 2 – „Heathens”

John Shelby ginie w zasadzce, a Michael, choć ciężko ranny, przeżywa. Śmierć brata przestaje być dla Tommy’ego odległą możliwością i staje się ceną dawnych decyzji wobec Changrettów. Nawet uroczystości pogrzebowe są podporządkowane przygotowaniom do kolejnego starcia. Polly ma pretensje do Tommy’ego o sytuację rodziny i próbuje przekonać Michaela do wyjazdu z nią do Australii, gdzie mogliby porzucić przestępczy biznes.

Tommy zatrudnia Aberamę Golda, człowieka znanego z brutalnych metod i romskich powiązań. Dzięki niemu Peaky Blinders zyskują nową siłę, a jego syn Bonnie dostaje szansę rozwinięcia talentu bokserskiego. Równolegle Jessie Eden organizuje strajk pracowników fabryki Shelby’ego. Gdy Tommy musi jednocześnie pilnować produkcji i przygotowywać się do zabójców, Luca wchodzi do jego biura, by przedstawić zasady vendetty: nie chce zwracać się do policji ani atakować dzieci, lecz członkowie rodziny Shelbych mają zginąć. Groźba wypowiedziana twarzą w twarz pokazuje, jak blisko przeciwnik zdołał się przedostać.

Odcinek 3 – „Blackbird”

Peaky Blinders podejmują kolejne próby uprzedzenia ludzi Changretty, jednak przeciwnik korzysta z informacji o ich ruchach. Na Arthura przygotowano zasadzkę i tylko czujność oraz siła pomagają mu przeżyć. Jednocześnie strajk w fabryce staje się dla Tommy’ego nie tylko problemem biznesowym. Zaczyna poznawać Jessie Eden bliżej, próbując dowiedzieć się, jak daleko sięgają jej kontakty w ruchu robotniczym. Różnica między jego ambicją przemysłowca a warunkami pracy zatrudnionych ludzi jest coraz trudniejsza do ukrycia.

Najgroźniejsze pęknięcie może jednak znajdować się wewnątrz rodziny. Polly spotyka Lucę i proponuje mu przekazanie Tommy’ego w zamian za ocalenie innych Shelbych. Nie jest od razu jasne, czy naprawdę zdradza bratanka, czy prowadzi grę, która ma zapewnić rodzinie przewagę. Luca rozumie, że rozpadająca się lojalność może być skuteczniejsza niż kolejne strzały. Odcinek pokazuje, że vendetta nie polega wyłącznie na polowaniu na członków gangu: równie ważne staje się odebranie im zaufania do siebie nawzajem.

Odcinek 4 – „Dangerous”

Arthur zostaje skierowany do domu rodziny chłopaka, którego zabił podczas bokserskiego pojedynku. Sądzi, że ludzie Changretty mogą wykorzystać dawny konflikt do zamachu. Okazuje się jednak, że to element odwracania uwagi: prawdziwym celem jest Michael, wciąż dochodzący do zdrowia po postrzeleniu. Luca dociera do niego, ale nie zabija go. Przypomina mu o układzie zawartym z Polly i pozostawia przy życiu, aby zyskać większą przewagę nad Tommym.

Aberama Gold przygotowuje własne działania wymierzone w włoskich zabójców, a Tommy próbuje połączyć ochronę rodziny z ofensywą. Ważnym narzędziem stają się walki bokserskie Bonniego, które mają nie tylko sportową, lecz także towarzyską i biznesową wartość. Równolegle Tommy obserwuje skalę buntu wśród robotników, pamiętając, że do utrzymania firmy potrzebuje czegoś więcej niż strachu. Końcowe sceny przenoszą zagrożenie na ulice Birmingham: po wizycie u Michaela Tommy odkrywa, że śledzą go Luca i jego ludzie.

Odcinek 5 – „The Duel”

Tommy świadomie prowadzi pościg w miejsce, które lepiej zna niż włoscy gangsterzy. Na Artillery Square wykorzystuje zabudowę i przygotowanie do wymiany ognia, zabijając część przeciwników. Nie oznacza to końca wojny. Konfrontację z Lucą przerywa pojawienie się policji, a Changretta wciąż dysponuje ludźmi oraz planem uderzenia w rodzinne interesy.

W tym samym czasie Lizzie oznajmia Tommy’emu, że jest w ciąży. Wiadomość pada w środku walki o życie i przypomina, że jego wybory będą wpływać na kolejne pokolenie Shelbych. Polly zbliża się do Aberamy, choć nie przestaje pilnować interesów syna Michaela. Tommy spotyka się z Jessie Eden, pozornie gotów rozmawiać o prawach pracowników, a w rzeczywistości zainteresowany również jej kontaktami politycznymi. Luca szuka z kolei nowych sprzymierzeńców w Londynie. Kieruje się do Alfiego Solomonsa z propozycją współpracy podczas zbliżającej się walki bokserskiej. W ten sposób pole bitwy przesuwa się z ulic na publiczne widowisko, gdzie obecność wielu świadków może jedynie ułatwić przeprowadzenie zamachu.

Odcinek 6 – „The Company”

W finałowym odcinku najważniejszym wydarzeniem sportowym jest pojedynek Bonniego Golda z zawodnikiem nazywanym Goliathem. Arthur zauważa podejrzane zachowanie ludzi z otoczenia przeciwnika i rusza za jednym z nich. Dochodzi do brutalnej walki, po której rodzina otrzymuje wiadomość o jego rzekomej śmierci. Luca nabiera przekonania, że wygrywa wojnę i żąda przejęcia majątku Shelbych w zamian za zakończenie vendetty.

W destylarni Tommy ujawnia jednak plan, którego przeciwnik nie przewidział. Michael prowadził rozmowy w Stanach Zjednoczonych, wykorzystując rywalizację między włoskimi gangsterami. Ludzie Luki przestają być mu wierni, a Arthur, który upozorował śmierć, pojawia się i zabija Changrettę. Po pokonaniu mafii Tommy rozlicza się także z Alfiem Solomonsem. Spotykają się na plaży; Alfie przyznaje się do zdrady i mówi o chorobie nowotworowej. Tommy strzela do niego, przez co finał pozostawia wrażenie kolejnej straty. W dalszej części historii okaże się, że Alfie przeżył. Sezon zamyka polityczny awans Tommy’ego: wykorzystując kontakty Jessie Eden i własne układy, zdobywa mandat do parlamentu.

Dlaczego Luca Changretta przegrał wojnę z Shelbymi?

Luca dysponował pieniędzmi, zabójcami i przewagą zaskoczenia, lecz potraktował rodzinę Shelbych jak grupę, którą można rozbić serią egzekucji. Tommy wykorzystał słabość jego pozycji w amerykańskim półświatku, a upozorowana śmierć Arthura pozwoliła uderzyć w chwili, gdy przeciwnik był przekonany o zwycięstwie. To nie była wygrana bez kosztów: John zginął już na początku wojny, a pozostali musieli pogodzić się z kolejnymi aktami przemocy.

Czy Alfie Solomons zginął w sezonie 4?

Po spotkaniu na plaży widz ma podstawy, by uznać, że Tommy go zabił. Jednak kolejny sezon ujawnia, że Alfie przeżył postrzał. To przykład zwrotu, którego nie należy mylić z ostatecznym pożegnaniem bohatera. W obrębie czwartego sezonu scena przede wszystkim pokazuje, że między Alfiem i Tommym nawet wieloletnia współpraca nie wyklucza zdrady.

Co zapowiada wybór Tommy’ego do parlamentu?

Tommy nie zamienia się w zwyczajnego polityka. Zdobywa narzędzia umożliwiające wpływanie na wielką politykę, a jednocześnie zachowuje metody wyniesione z Small Heath. Ta sprzeczność stanie się osią piątego sezonu, którego najważniejszym przeciwnikiem będzie Oswald Mosley.

Poza streszczeniem znajdziesz obsadę, twórców i pełną listę sezonów na stronie „Peaky Blinders”. Kolejne wydarzenia opisuje streszczenie sezonu 5.

Zobacz inne seriale

Zaloguj się

Nie pamiętasz hasła?

Nie pamiętasz hasła?

Wpisze dane Twojego konta, a my wyślemy Ci link, przy pomocy którego będziesz mógł zresetować hasło.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Zaloguj się

Privacy Policy