Agentka o stu twarzach (Alias, 2001-2006)

O czym jest "Agentka o stu twarzach"?

Sydney Bristow studiuje w Los Angeles i prowadzi życie, które z zewnątrz nie wyróżnia jej spośród młodych ludzi. Od lat ukrywa jednak drugi zawód: pracuje w tajnej organizacji SD-6, przekonana, że jest to jednostka amerykańskiego wywiadu. Kiedy zdradza ukochanemu prawdę o swoim zajęciu, doświadcza tragedii, która zmusza ją do zakwestionowania niemal wszystkiego, co dotąd uważała za pewne.

Okazuje się, że SD-6 nie podlega CIA. To element rozległej siatki szpiegowskiej, działającej w interesie jej własnych przywódców. Sydney postanawia współpracować z prawdziwą Centralną Agencją Wywiadowczą i rozpracować dawnych przełożonych od wewnątrz. Każda misja ma odtąd podwójny cel: oficjalnie zdobyć informacje dla SD-6, a w rzeczywistości przekazać je CIA.

W tej sytuacji największym zagrożeniem nie jest samo ryzyko podczas zagranicznych operacji. Sydney musi decydować, kto zna jej rzeczywistą tożsamość, ile może powiedzieć przyjaciołom i czy człowiek pracujący po obu stronach konfliktu potrafi zachować uczciwość. Pomagają jej agent Michael Vaughn i ojciec Jack Bristow, z którym przez długi czas łączy ją skomplikowana relacja.

Z czasem serial wykracza poza historię podwójnej agentki. Na pierwszy plan wychodzą tajemnicze wynalazki i proroctwa przypisywane renesansowemu myślicielowi Milo Rambaldiemu, a kolejne organizacje próbują wykorzystać jego dorobek. To właśnie połączenie klasycznych misji szpiegowskich z wielosezonową zagadką nadało "Alias" odrębny charakter.

Obsada "Agentki o stu twarzach" - kto kogo gra?

Poniżej znajduje się obsada główna i najważniejsze postacie powracające w różnych sezonach. Role podano według informacji Disney, ABC, Rotten Tomatoes i TheTVDB. Serial obejmuje także setki ról gościnnych - nie przedstawiamy tej listy jako wykazu wszystkich epizodystów.

• Jennifer Garner - Sydney Bristow.
• Victor Garber - Jack Bristow.
• Michael Vartan - Michael Vaughn.
• Ron Rifkin - Arvin Sloane.
• Carl Lumbly - Marcus Dixon.
• Kevin Weisman - Marshall Flinkman.
• Greg Grunberg - Eric Weiss.
• Bradley Cooper - Will Tippin.
• Merrin Dungey - Francie Calfo oraz Allison Doren.
• Lena Olin - Irina Derevko.
• David Anders - Julian Sark.
• Mía Maestro - Nadia Santos.
• Melissa George - Lauren Reed.
• Rachel Nichols - Rachel Gibson.
• Amy Acker - Kelly Peyton.
• Balthazar Getty - Thomas Grace.
• Élodie Bouchez - Renée Rienne.
• Gina Torres - Anna Espinosa.
• Terry O'Quinn - Kendall.
• Isabella Rossellini - Katya Derevko.

Jennifer Garner gra Sydney nie tylko jako sprawną agentkę. Najsilniejsze sceny dotyczą często jej stosunku do ojca i konsekwencji ciągłego oszukiwania bliskich. Victor Garber jako Jack Bristow opiera kreację na dystansie, niejednoznaczności i powoli odsłanianej trosce. Z kolei Ron Rifkin nadaje Arvinowi Sloane'owi cechy człowieka przekonanego, że jego obsesja usprawiedliwia wszystko.

Ważnym elementem pierwszych sezonów jest Will Tippin, przyjaciel Sydney grany przez Bradleya Coopera. Jego dziennikarskie śledztwo pokazuje, jak niebezpieczne bywa szukanie prawdy bez dostępu do informacji, którymi dysponują agenci. Michael Vaughn i Marcus Dixon reprezentują dwa różne doświadczenia współpracy z Sydney - jeden zna jej tajemnicę, drugi początkowo funkcjonuje w strukturach SD-6.

Wszystkie sezony serialu i najważniejsze wydarzenia

Sezon 1 - 2001-2002, 22 odcinki

Początek historii przedstawia Sydney jako podwójną agentkę, która zbiera informacje niezbędne do likwidacji SD-6. Wśród najważniejszych wątków są nieufność wobec Jacka, odkrywanie działalności Arvina Sloane'a, śledztwo Willa i pierwsze tropy prowadzące do dorobku Rambaldiego. Emisja rozpoczęła się 30 września 2001 roku.

Sezon 2 - 2002-2003, 22 odcinki

Do historii powraca Irina Derevko, matka Sydney, której prawdziwe intencje nie są oczywiste. Wojna ze strukturami SD-6 przynosi przełom, ale zniszczenie jednego przeciwnika nie kończy wieloletniej intrygi. Sezon zmienia dynamikę relacji Sydney i Vaughna oraz prowadzi do wydarzeń, które na nowo definiują jej sytuację.

Sezon 3 - 2003-2004, 22 odcinki

Sydney stara się odzyskać brakujący fragment własnej przeszłości. Śledztwo prowadzi ją do organizacji Covenant, a powrót do pracy z dawnymi sojusznikami staje się trudniejszy niż wcześniej. W relacjach osobistych istotne miejsce zajmuje Lauren Reed. Sezon wyraźniej łączy szpiegowskie zadania z pytaniami o pamięć i tożsamość.

Sezon 4 - 2005, 22 odcinki

Bohaterowie funkcjonują w strukturze APO, specjalnej jednostki wykonującej poufne operacje. Część odcinków ma samodzielniejszą konstrukcję niż wcześniejsze sezony, choć główna intryga związana z Rambaldim nie znika. Ważną postacią staje się Nadia Santos, przyrodnia siostra Sydney, a osobiste konflikty nadal wpływają na decyzje operacyjne.

Sezon 5 - 2005-2006, 17 odcinków

Ostatnia odsłona wprowadza organizację Prophet Five i nowych agentów, między innymi Rachel Gibson oraz Thomasa Grace'a. Sydney musi zmierzyć się z niebezpieczeństwem, które obejmuje także jej życie rodzinne. Ostatnie dwa odcinki, "Reprisal" i "All the Time in the World", wyemitowano 22 maja 2006 roku.

Pełna lista 105 odcinków - oryginalne tytuły i daty emisji

Poniższy spis obejmuje wszystkie odcinki regularnych pięciu sezonów, od premiery w amerykańskiej telewizji ABC po finał. Pominięto osobne materiały specjalne, które nie są częścią 105-odcinkowej fabuły. Daty oznaczają pierwszą emisję w USA, a nie polskie udostępnienie na platformach VOD.

Sezon 1 (2001-2002) - 22 odcinki

• **01. "Truth Be Told"** - 30.09.2001.
• **02. "So It Begins"** - 07.10.2001.
• **03. "Parity"** - 14.10.2001.
• **04. "A Broken Heart"** - 21.10.2001.
• **05. "Doppelgänger"** - 28.10.2001.
• **06. "Reckoning"** - 18.11.2001.
• **07. "Color-Blind"** - 25.11.2001.
• **08. "Time Will Tell"** - 02.12.2001.
• **09. "Mea Culpa"** - 09.12.2001.
• **10. "Spirit"** - 16.12.2001.
• **11. "The Confession"** - 06.01.2002.
• **12. "The Box (Part 1)"** - 20.01.2002.
• **13. "The Box (Part 2)"** - 10.02.2002.
• **14. "The Coup"** - 24.02.2002.
• **15. "Page 47"** - 03.03.2002.
• **16. "The Prophecy"** - 10.03.2002.
• **17. "Q&A"** - 17.03.2002.
• **18. "Masquerade"** - 07.04.2002.
• **19. "Snowman"** - 14.04.2002.
• **20. "The Solution"** - 21.04.2002.
• **21. "Rendezvous"** - 05.05.2002.
• **22. "Almost Thirty Years"** - 12.05.2002.

Sezon 2 (2002-2003) - 22 odcinki

• **01. "The Enemy Walks In"** - 29.09.2002.
• **02. "Trust Me"** - 06.10.2002.
• **03. "Cipher"** - 13.10.2002.
• **04. "Dead Drop"** - 20.10.2002.
• **05. "The Indicator"** - 03.11.2002.
• **06. "Salvation"** - 10.11.2002.
• **07. "The Counteragent"** - 17.11.2002.
• **08. "Passage (Part 1)"** - 01.12.2002.
• **09. "Passage (Part 2)"** - 08.12.2002.
• **10. "The Abduction"** - 15.12.2002.
• **11. "A Higher Echelon"** - 05.01.2003.
• **12. "The Getaway"** - 12.01.2003.
• **13. "Phase One"** - 26.01.2003.
• **14. "Double Agent"** - 02.02.2003.
• **15. "A Free Agent"** - 09.02.2003.
• **16. "Firebomb"** - 23.02.2003.
• **17. "A Dark Turn"** - 02.03.2003.
• **18. "Truth Takes Time"** - 16.03.2003.
• **19. "Endgame"** - 30.03.2003.
• **20. "Countdown"** - 27.04.2003.
• **21. "Second Double"** - 04.05.2003.
• **22. "The Telling"** - 04.05.2003.

Sezon 3 (2003-2004) - 22 odcinki

• **01. "The Two"** - 28.09.2003.
• **02. "Succession"** - 05.10.2003.
• **03. "Reunion"** - 12.10.2003.
• **04. "A Missing Link"** - 19.10.2003.
• **05. "Repercussions"** - 26.10.2003.
• **06. "The Nemesis"** - 02.11.2003.
• **07. "Prelude"** - 09.11.2003.
• **08. "Breaking Point"** - 23.11.2003.
• **09. "Conscious"** - 30.11.2003.
• **10. "Remnants"** - 07.12.2003.
• **11. "Full Disclosure"** - 11.01.2004.
• **12. "Crossings"** - 18.01.2004.
• **13. "After Six"** - 15.02.2004.
• **14. "Blowback"** - 07.03.2004.
• **15. "Facade"** - 14.03.2004.
• **16. "Taken"** - 21.03.2004.
• **17. "The Frame"** - 28.03.2004.
• **18. "Unveiled"** - 11.04.2004.
• **19. "Hourglass"** - 18.04.2004.
• **20. "Blood Ties"** - 25.04.2004.
• **21. "Legacy"** - 02.05.2004.
• **22. "Resurrection"** - 23.05.2004.

Sezon 4 (2005) - 22 odcinki

• **01. "Authorized Personnel Only (Part 1)"** - 05.01.2005.
• **02. "Authorized Personnel Only (Part 2)"** - 05.01.2005.
• **03. "The Awful Truth"** - 12.01.2005.
• **04. "Ice"** - 19.01.2005.
• **05. "Welcome to Liberty Village"** - 26.01.2005.
• **06. "Nocturne"** - 09.02.2005.
• **07. "Détente"** - 16.02.2005.
• **08. "Echoes"** - 23.02.2005.
• **09. "A Man of His Word"** - 02.03.2005.
• **10. "The Index"** - 09.03.2005.
• **11. "The Road Home"** - 16.03.2005.
• **12. "The Orphan"** - 23.03.2005.
• **13. "Tuesday"** - 30.03.2005.
• **14. "Nightingale"** - 06.04.2005.
• **15. "Pandora"** - 13.04.2005.
• **16. "Another Mister Sloane"** - 20.04.2005.
• **17. "A Clean Conscience"** - 27.04.2005.
• **18. "Mirage"** - 04.05.2005.
• **19. "In Dreams..."** - 11.05.2005.
• **20. "The Descent"** - 18.05.2005.
• **21. "Search and Rescue"** - 18.05.2005.
• **22. "Before the Flood"** - 25.05.2005.

Sezon 5 (2005-2006) - 17 odcinki

• **01. "Prophet Five"** - 29.09.2005.
• **02. "...1..."** - 06.10.2005.
• **03. "The Shed"** - 13.10.2005.
• **04. "Mockingbird"** - 20.10.2005.
• **05. "Out of the Box"** - 27.10.2005.
• **06. "Solo"** - 10.11.2005.
• **07. "Fait Accompli"** - 17.11.2005.
• **08. "Bob"** - 07.12.2005.
• **09. "The Horizon"** - 14.12.2005.
• **10. "S.O.S."** - 19.04.2006.
• **11. "Maternal Instinct"** - 19.04.2006.
• **12. "There's Only One Sydney Bristow"** - 26.04.2006.
• **13. "30 Seconds"** - 03.05.2006.
• **14. "I See Dead People"** - 10.05.2006.
• **15. "No Hard Feelings"** - 17.05.2006.
• **16. "Reprisal"** - 22.05.2006.
• **17. "All the Time in the World"** - 22.05.2006.

J.J. Abrams i charakterystyczny styl serialu

"Alias" stworzył J. J. Abrams, który był także scenarzystą wybranych odcinków, reżyserował część materiału i pełnił funkcję producenta wykonawczego. Serial powstał dla ABC w wytwórni Touchstone Television, we współpracy z Bad Robot. Nie należy przypisywać Abramsowi reżyserii wszystkich 105 odcinków - w kolejnych sezonach pracował z rozbudowanym zespołem scenarzystów i reżyserów.

Serial łączył szybki montaż i efektowne sekwencje akcji z wątkiem rodzinnym. Każdy nowy kostium czy fałszywa tożsamość Sydney pozwalał jej przedostać się do miejsca niedostępnego dla innych agentów, ale zarazem przypominał o cenie życia opartego na kłamstwie.

Po latach widać podobieństwa do innych produkcji Abramsa: budowanie tajemnicy etapami, dramatyczne finały odcinków i stopniowe przesuwanie akcentu z pojedynczego zadania na wielką mitologię świata przedstawionego. W "Dusterze" (2025) twórca ponownie sięgnął po bohaterów związanych z przestępczością, choć tam zamiast niezwykłych wynalazków ważniejsza jest Ameryka lat 70.

Gdzie oglądać "Agentkę o stu twarzach" w Polsce?

Według wykazów polskich serwisów streamingowych aktualizowanych w październiku 2026 roku wszystkie pięć sezonów było dostępnych w Disney+. Katalogi VOD mogą się zmieniać, dlatego przed seansem trzeba potwierdzić bieżącą dostępność w samej aplikacji.

Odcinki trwają zwykle około 42-45 minut. Aby prawidłowo zrozumieć zmianę sytuacji Sydney i rozwiązanie zagadek Rambaldiego, najlepiej oglądać sezony po kolei.

Jak kończy się "Alias"? Wyjaśnienie finału - SPOILERY

**Uwaga: poniższa część ujawnia zakończenie całego serialu.**

W finałowych odcinkach okazuje się, że Arvin Sloane dąży do wykorzystania urządzeń Rambaldiego, by uzyskać nieśmiertelność. W starciu w grobowcu Rambaldiego rani Jacka Bristowa, a Sydney strzela do Sloane'a. Ten jednak zostaje przywrócony do życia dzięki niezwykłej substancji. Jack, śmiertelnie ranny, wraca do grobowca i wysadza wejście, świadomie poświęcając życie. Sloane pozostaje żywy, lecz uwięziony pod ziemią na zawsze. Paradoksalnie to właśnie nieśmiertelność staje się jego najdotkliwszą karą.

Sydney udaje się następnie do Hongkongu, gdzie spotyka Irinę Derevko. Matka wybiera możliwość zdobycia władzy zamiast pogodzenia z córką. W czasie walki spada przez szklaną konstrukcję, próbując sięgnąć po artefakt Horizon, i ginie.

W epilogu Sydney oraz Michael Vaughn żyją spokojniej, wychowując córkę Isabelle i syna Jacka, nazwanego na cześć ojca Sydney. Wizytuje ich Marcus Dixon, prosząc o pomoc w kolejnej misji. Isabelle układa charakterystyczną łamigłówkę używaną niegdyś do oceny talentu Sydney, ale zaraz potem rozrzuca jej elementy. Zakończenie sugeruje, że kolejne pokolenie ma potencjał podobny do matki, lecz nie musi powtarzać jej życiowej drogi.

Finał nie usuwa wszystkich niejasności związanych z Rambaldim, ale zamyka najważniejszy konflikt rodzinny. Sydney odzyskuje możliwość wyboru własnego życia - to najważniejsza zmiana w porównaniu z pierwszym odcinkiem.