Nowy początek (Arrival, 2016)

Nowy początek - o czym jest film?

Na Ziemi pojawia się dwanaście tajemniczych statków kosmicznych. Nie wiadomo, skąd przybyły ani czego chcą ich pasażerowie. Władze państw obawiają się zagrożenia, lecz próby uzyskania informacji nie przynoszą odpowiedzi. Jedną z największych przeszkód staje się język obcych, którego nie przypomina żaden znany ludziom system komunikacji.

Amerykańskie wojsko prosi o pomoc Louise Banks, specjalistkę od języków. Wraz z fizykiem Ianem Donnellym przybywa ona do bazy znajdującej się przy jednym ze statków. Badacze próbują ustalić znaczenie znaków używanych przez przybyszów. Każde spotkanie może przybliżyć ich do porozumienia, ale niewłaściwa interpretacja stwarza ryzyko międzynarodowego konfliktu.

Louise Banks - język i komunikacja

Bohaterka musi zacząć od prostych pojęć. Nie ma słownika ani tłumacza, a nawet pytanie o zamiary obcej cywilizacji wymaga zrozumienia jej sposobu myślenia. Louise analizuje powtarzające się znaki i stara się nie formułować pochopnych wniosków. Ian pomaga jej, patrząc na zagadkę z perspektywy fizyka.

Film wykorzystuje ten proces do postawienia pytań o czas, pamięć i sposób postrzegania świata. W przeciwieństwie do typowych historii o inwazji kosmitów napięcie powstaje przede wszystkim w rozmowach i podczas badań.

Nowy początek - obsada i role

• Amy Adams - Louise Banks, językoznawczyni.
• Jeremy Renner - Ian Donnelly, fizyk.
• Forest Whitaker - pułkownik Weber, dowódca koordynujący projekt.
• Michael Stuhlbarg - agent Halpern, przedstawiciel służb.
• Tzi Ma - generał Shang, przedstawiciel chińskiej armii.
• Mark O'Brien - kapitan Marks, żołnierz.

Amy Adams odgrywa najważniejszą postać, łącząc skupienie naukowczyni z emocjonalnym spojrzeniem na wydarzenia. Postacie wojskowych wprowadzają presję wynikającą z obaw przed tym, czego ludzie nie rozumieją.

Denis Villeneuve i pierwowzór literacki

Reżyserem jest Denis Villeneuve, a scenariusz napisał Eric Heisserer na podstawie opowiadania "Historia twojego życia" Teda Chianga. Za zdjęcia odpowiada Bradford Young, muzykę skomponował Jóhann Jóhannsson. Surowe krajobrazy, mgła i monumentalne wnętrza statków tworzą atmosferę tajemnicy.

Komunikacja zamiast przemocy

"Nowy początek" pokazuje, jak łatwo ludzie mogą uznać niezrozumiałą wiadomość za groźbę. Louise nie próbuje wygrywać starcia z przybyszami, tylko zrozumieć ich intencje. Film stawia pytania o współpracę i odpowiedzialność za interpretację słów, dlatego głównym bohaterem opowieści staje się niemal sam język.

Premiera, czas trwania i podobne filmy

Produkcja miała premierę w 2016 roku i trwa 116 minut. Zdobyła Oscara za montaż dźwięku. Jeśli lubisz ambitne science fiction, warto zobaczyć Interstellar i Diunę, którą również wyreżyserował Villeneuve.