Uwaga: pełne spoilery wszystkich dziewięciu odcinków 2. sezonu „Stranger Things” (2017), w tym śmierci Boba Newby’ego, prawdy o Darcie i finałowego zamknięcia bramy. Akcja dzieje się w 1984 roku, niemal rok po powrocie Willa Byersa z Drugiej Strony. W Hawkins pozornie wrócił spokój, lecz chłopiec przeżywa niepokojące wizje, a laboratorium wciąż skrywa przejście do obcego wymiaru. Do szkoły przychodzi nowa uczennica Max, zaś Hopper ukrywa przed mieszkańcami tajemnicę związaną z Jedenastką. Poprzednie wydarzenia omawia streszczenie 1. sezonu.
Odcinek 1 – „Chapter One: MADMAX”
W 1984 roku gang przestępczy ucieka przed policją w Pittsburghu, a jedna z jego członkiń potrafi wywoływać u ludzi realistyczne iluzje. Tatuaż 008 zapowiada związek z historią Jedenastki. W Hawkins mieszkańcy przygotowują się do Halloween. W salonie gier Mike, Dustin i Lucas zauważają, że ich rekordy pobiła osoba posługująca się pseudonimem MADMAX. Wkrótce poznają Maxine Mayfield, nową dziewczynę w szkole, i jej agresywnego przyrodniego brata Billy’ego. Joyce Byers spotyka się z Bobem Newbym, dawnym znajomym z młodości, który stara się pomóc jej rodzinie. Will nadal doświadcza gwałtownych wizji Drugiej Strony, w której nad miastem góruje potężny, cienisty stwór przypominający pająka. Doktor Sam Owens z laboratorium uznaje je za objawy traumy, ale sam obserwuje coraz większe przejście do obcego świata. Hopper bada pola gnijących dyń. Nancy nie potrafi pogodzić się ze śmiercią Barb, a Mike tęskni za zaginioną Jedenastką. W finale odcinka okazuje się, że dziewczynka mieszka w odosobnionej chatce z Hopperem.
Odcinek 2 – „Chapter Two: Trick or Treat, Freak”
Retrospekcja wyjaśnia, że po walce z Demogorgonem Jedenastka obudziła się na Drugiej Stronie i zdołała wrócić do świata ludzi. Ukrywała się przed agentami, dopóki nie odnalazł jej Hopper. Teraz dziewczynka chciałaby świętować Halloween z przyjaciółmi, ale opiekun zabrania jej wychodzić, bo obawia się ponownego schwytania. W Hawkins nadal gniją kolejne uprawy, a Hopper znajduje nieznaną substancję w ziemi. Nancy i Steve idą na imprezę, podczas której dziewczyna, po wypiciu alkoholu, wyrzuca mu obojętność wobec śmierci Barb. Jonathan odwozi ją do domu. Mike, Lucas, Dustin i Will chodzą przebrani za Pogromców duchów i spotykają Max. Will ma kolejną wizję Drugiej Strony i opowiada Mike’owi o ogromnym cienistym potworze. Dustin znajduje w śmietniku tajemniczą, śliską istotę przypominającą kijankę i zabiera ją do domu. Wydaje mu się, że odkrył nieznane zwierzę, nie rozumiejąc jeszcze zagrożenia.
Odcinek 3 – „Chapter Three: The Pollywog”
Dustin nadaje nowemu stworzeniu imię D’Artagnan, w skrócie Dart, i pokazuje je przyjaciołom. Will rozpoznaje odgłos przypominający ten, który słyszał po powrocie z Drugiej Strony. Grupa podejrzewa, że stworzenie mogło przedostać się przez bramę, ale Dustin nie chce pozbywać się swojego podopiecznego. Nancy i Jonathan próbują zorganizować spotkanie z matką Barb, aby opowiedzieć jej prawdę, choć podejrzewają, że laboratorium podsłuchuje telefony. Hopper odkrywa, że zagrożenie dla upraw rozprzestrzenia się coraz dalej od placówki. Bob, nie rozumiejąc natury wizji Willa, radzi mu stawić czoło lękowi. Chłopiec postępuje według tej rady, gdy znów widzi ogromny cień. Zamiast przegonić stwora, zostaje przez niego opanowany. Jedenastka, sfrustrowana zamknięciem, wymyka się do szkoły. Widzi Mike’a w pobliżu Max i mylnie odczytuje sytuację jako znak, że chłopiec o niej zapomniał. Odcinek zmienia wizje Willa w realne zagrożenie dla jego ciała.
Odcinek 4 – „Chapter Four: Will the Wise”
Po spotkaniu z cienistym stworzeniem Will zachowuje się niepokojąco. Mówi, że chce być w chłodzie, i obsesyjnie rysuje dziwne, splątane linie. Joyce i Hopper zaczynają układać rysunki na podłodze, podejrzewając, że nie są przypadkowymi bazgrołami. Hopper rozpoznaje w nich kształt przypominający rozrastający się system tuneli. Jedenastka wraca do chatki, gdzie Hopper karze ją za złamanie zakazu. Dziewczynka odkrywa przy tym jego dokumenty dotyczące Terry Ives, kobiety mogącej być jej biologiczną matką. Nancy i Jonathan zostają zatrzymani przez ludzi doktora Owensa podczas próby ujawnienia prawdy rodzicom Barb. Owens pokazuje im przejście do Drugiej Strony i przyznaje, że Barb zginęła, lecz obawia się ujawnienia tajemnicy poza laboratorium. Nancy potajemnie nagrywa tę rozmowę. Dustin odkrywa, że Dart zjadł jego kota i zaczął przypominać młodego Demogorgona. Hopper schodzi do podziemnego tunelu na polu dyń i orientuje się, że sieć rozrasta się pod całym Hawkins.
Odcinek 5 – „Chapter Five: Dig Dug”
Hopper gubi drogę w tunelach i traci przytomność pod wpływem niebezpiecznej atmosfery. Joyce próbuje go znaleźć, ale pojedyncze rysunki Willa wydają się pozbawione sensu. Bob dostrzega w nich plan okolicy i pomaga odczytać wskazówki prowadzące do miejsca, gdzie może znajdować się policjant. Will ma wizję cierpiącego Hoppera, co potwierdza pilność poszukiwań. Joyce, Bob, Mike i Will odnajdują go w tunelach. Pracownicy laboratorium podpalają część podziemnej sieci, nie wiedząc, że każde uszkodzenie sprawia Willowi nieznośny ból. Nancy i Jonathan odwiedzają Murraya Baumana, który podpowiada, jak przekazać prasie materiał dotyczący śmierci Barb, aby ktokolwiek zechciał w niego uwierzyć. Lucas zdradza Max prawdę o wydarzeniach z poprzedniego roku, próbując zdobyć jej zaufanie. Dustin prosi Steve’a o pomoc w schwytaniu Darta. Jedenastka tymczasem trafia do domu Terry i Becky Ives. Dzięki zdolnościom poznaje wspomnienia matki o eksperymentach i odkrywa, że w laboratorium przebywało inne dziecko z podobnymi mocami.
Odcinek 6 – „Chapter Six: The Spy”
Will trafia do laboratorium, gdzie Owens próbuje zrozumieć jego stan. Chłopiec ma zaburzenia pamięci i wygląda, jakby część jego świadomości była podporządkowana obcej istocie. Naukowcy dochodzą do wniosku, że sieć podziemnych tuneli, potwory i Will są połączone wspólną świadomością. Niszczenie tuneli mogłoby zabić dziecko. Nancy i Jonathan spędzają noc u Murraya, a ich przyjaźń przeradza się w romans. Wysyłają materiały nagrane w laboratorium do redakcji gazet. Dustin, Lucas, Max i Steve organizują zasadzkę na Darta na złomowisku. Pojawia się jednak nie jeden potwór, lecz grupa rosnących Demodogów. Bohaterowie zamykają się w autobusie, broniąc przed atakiem. Potwory niespodziewanie przerywają natarcie, ponieważ zostają wezwane gdzie indziej. Will wskazuje naukowcom miejsce, które uważa za ważny punkt sieci. W rzeczywistości jest manipulowany przez cienistego przeciwnika. Oddział wysłany do tuneli wpada w pułapkę, a potwory przedostają się do laboratorium. Wszyscy zaczynają rozumieć, że ciało Willa służy jako szpieg i przekaźnik informacji.
Odcinek 7 – „Chapter Seven: The Lost Sister”
Jedenastka jedzie do Chicago, gdzie odnajduje Kali, dziewczynę z tatuażem 008, której istnienie poznała we wspomnieniach Terry Ives. Kali potrafi wytwarzać iluzje i kieruje grupą ludzi poszukujących zemsty na dawnych pracownikach laboratorium. Dziewczęta traktują się jak siostry, bo obie były poddawane eksperymentom przez Brennera. Kali uczy Jedenastkę wzmacniania zdolności przez koncentrację na gniewie. Wspólnie z grupą odwiedzają Raya Carrolla, człowieka, który uczestniczył w torturowaniu Terry. Jedenastka mogłaby go zabić, ale zatrzymuje się, gdy widzi zdjęcia jego dzieci. Nie chce odpowiadać na przemoc kolejnym morderstwem. Ray twierdzi, że Brenner nadal żyje, ale jego słowa nie stanowią niezależnie zweryfikowanego potwierdzenia. Gdy do mieszkania zbliża się policja, Kali chce uciekać i kontynuować zemstę. Jedenastka, widząc dzięki swoim zdolnościom zagrożenie dla Mike’a i Hoppera w Hawkins, postanawia wrócić do przyjaciół. Wybiera więzi, które sama zbudowała, a nie życie podporządkowane gniewowi.
Odcinek 8 – „Chapter Eight: The Mind Flayer”
Demodogi atakują laboratorium, zabijając wielu pracowników i odcinając wyjścia. Mike rozumie, że potwór wykorzystuje Willa do śledzenia ludzi, dlatego chłopiec zostaje uśpiony. Joyce, Hopper, Bob i pozostali próbują wydostać się z kompleksu. Gdy gaśnie zasilanie i blokują się drzwi, Bob samodzielnie udaje się uruchomić system, aby otworzyć przejścia. Udaje mu się przywrócić prąd i pomóc innym w ucieczce, ale niedaleko wyjścia zostaje zaatakowany i zabity przez Demodoga. Joyce przeżywa kolejną traumę. Nancy, Jonathan i Steve wspólnie z dziećmi zabierają ocalałych do domu Byersów. Tam próbują ustalić, czym jest potężny przeciwnik, który kieruje stworzeniami z Drugiej Strony. Chłopcy porównują go z Mind Flayerem z Dungeons & Dragons. Bohaterowie przywołują dobre wspomnienia Willa i porozumiewają się z nim alfabetem Morse’a. Chłopiec wskazuje konieczność zamknięcia bramy. Potwór odkrywa ich położenie i wysyła Demodoga, ale w ostatniej chwili przybywa Jedenastka, zabija stworzenie i ponownie spotyka Mike’a.
Odcinek 9 – „Chapter Nine: The Gate”
Po powrocie Jedenastki grupa ustala plan zamknięcia bramy, nie zabijając Willa, którego ciało nadal jest połączone z Mind Flayerem. Joyce, Jonathan i Nancy zabierają chłopca do chatki Hoppera. Podgrzewają pomieszczenie i jego ciało, doprowadzając do wyparcia cienistej istoty, dla której wysoka temperatura jest nie do zniesienia. Hopper i Jedenastka jadą do laboratorium, by ostatecznie zamknąć przejście do Drugiej Strony. Steve zostaje z dziećmi, ale w domu Byersów pojawia się agresywny Billy, szukający Max. Dochodzi do bójki, po której Max obezwładnia przyrodniego brata. Dzieci i Steve schodzą do tuneli, aby podpalić ich centrum i odwrócić uwagę Demodogów. Podczas ucieczki spotykają Darta, który przepuszcza Dustina po otrzymaniu jego ulubionego słodycza. Jedenastka wykorzystuje całą moc, aby zamknąć bramę, a Hopper chroni ją przed stworzeniami. Miesiąc później laboratorium zostaje zamknięte po ujawnieniu części afery, zaś Hopper formalnie zostaje opiekunem dziewczynki, teraz znanej jako Jane Hopper. Bohaterowie bawią się na szkolnym balu Snow Ball, lecz ostatnie ujęcie pokazuje Mind Flayera obserwującego ich z Drugiej Strony.
Co stało się z Willem i czym był Mind Flayer?
Will został przejęty przez ogromną istotę kierującą siecią tuneli i Demodogami. Wykorzystywała chłopca do szpiegowania ludzi w Hawkins. Gdy Joyce, Jonathan i Nancy podnieśli temperaturę otoczenia, istota opuściła ciało Willa. Zamknięcie bramy odcięło ją od Hawkins, ale ostatnia scena sugeruje, że zagrożenie nie zostało ostatecznie unicestwione. Nazwa „Mind Flayer” pochodzi z porównań bohaterów do gry Dungeons & Dragons.
Dlaczego Bob zginął?
Bob Newby dobrowolnie wrócił do niebezpiecznej części laboratorium, aby uruchomić zasilanie i otworzyć zablokowane drzwi. Dzięki temu pozostali mogli uciekać. Sam nie zdołał uniknąć ataku Demodoga. Jego śmierć jest pokazana bezpośrednio i kończy wątek człowieka, który pomagał rodzinie Byersów bez znajomości wszystkich szczegółów zagrożenia.
Kim była Kali i dlaczego Jedenastka do niej nie dołączyła?
Kali, oznaczona numerem 008, była inną uczestniczką eksperymentów w laboratorium Hawkins. Jej umiejętnością jest wywoływanie iluzji. Jedenastka nauczyła się od niej lepiej wykorzystywać własne moce, ale nie chciała przyjąć życia opartego na zabijaniu dawnych oprawców. Wróciła do Mike’a i Hoppera, wybierając bliskie relacje zamiast niekończącej się zemsty.
Czy Jedenastka zamknęła bramę na zawsze?
W finale drugiej serii Jedenastka zamknęła rozrastające się przejście w laboratorium. Jest to rzeczywiste zwycięstwo bohaterów i pozwala odzyskać względny spokój w Hawkins. W ostatnim ujęciu wciąż istnieje jednak Druga Strona i obecny w niej Mind Flayer, więc finał nie dowodzi, że zagrożenie całkowicie przestało istnieć.
Jak bohaterowie poznali Jedenastkę i uratowali Willa w 1983 roku, przypomina streszczenie pierwszego sezonu. Obsada i pozostałe sezony znajdują się w karcie serialu.
Co stało się z Hopperm, Billym i Jedenastką podczas otwarcia Starcourt? Zobacz streszczenie wszystkich 8 odcinków 3. sezonu „Stranger Things”, z omówieniem finału. Tekst zawiera spoilery.