Najważniejsze informacje
| Kraj | USA |
|---|---|
| Rok | 2021 |
Zombie w Las Vegas i plan wielkiego skoku
Władze Stanów Zjednoczonych odgradzają Las Vegas od świata, gdy epidemia zombie wymyka się spod kontroli. Miasto zostaje otoczone ścianą kontenerów, a ci, którzy ocaleli, żyją na zewnątrz w obozach poddanych kwarantannie. Wojsko planuje ostatecznie zniszczyć obszar uderzeniem jądrowym.
Scott Ward, dawny żołnierz uczestniczący w walce z zombie, nie prowadzi już bohaterskiego życia. Pracuje w restauracji i próbuje poradzić sobie z osobistymi stratami. Wtedy kontaktuje się z nim Bly Tanaka, właściciel kasyna. W podziemnym skarbcu jego dawnej nieruchomości zostało około 200 milionów dolarów. Jeśli Ward zorganizuje ekipę i wyniesie pieniądze przed atakiem, każdy uczestnik otrzyma wysoką zapłatę.
Scott zbiera ludzi znających się na walce, mechanice, pilotażu i otwieraniu sejfów. Potrzebuje także przewodniczki, która zna zrujnowane miasto i zasady rządzące jego nowymi mieszkańcami. Do zespołu dołącza Lilly, zwana Coyote. Z kolei Kate, córka Scotta, chce odnaleźć Geetę, kobietę, która zaginęła po wejściu do strefy. Wyprawa zamienia się więc w połączenie skoku, akcji ratunkowej i walki o przetrwanie.
Szybko okazuje się, że zombie w tym świecie nie stanowią jednej, bezmyślnej masy. Istnieją zwykłe, powolne istoty oraz znacznie groźniejsi Alfa, którzy potrafią działać zbiorowo i kontrolować teren. Grupa zostaje zmuszona do negocjowania przejścia i podejmowania decyzji, które nie zawsze dają się pogodzić z interesami wszystkich uczestników.
Obsada "Armii umarłych" - pełniejszy wykaz ról
Zestawienie obejmuje 57 pozycji obsady i epizodów z katalogu Phenomena, sprawdzonych przy głównych rolach z Netflix i Rotten Tomatoes. Osobno oznaczono występ głosowy oraz udział niewymieniony w napisach. Dla postaci bez imienia w napisach podano ich ekranową funkcję, zamiast wymyślać im nazwiska.
- Dave Bautista - Scott Ward.
- Ella Purnell - Kate Ward.
- Omari Hardwick - Vanderohe.
- Ana de la Reguera - Maria Cruz.
- Theo Rossi - Burt Cummings.
- Matthias Schweighöfer - Ludwig Dieter.
- Nora Arnezeder - Lilly, zwana Coyote.
- Hiroyuki Sanada - Bly Tanaka.
- Garret Dillahunt - Martin.
- Tig Notaro - Marianne Peters.
- Raúl Castillo - Mikey Guzman.
- Huma Qureshi - Geeta.
- Samantha Win - Chambers.
- Richard Cetrone - Zeus.
- Michael Cassidy - sierżant Kelly.
- Steve Corona - pan Hillman, pan młody.
- Chelsea Edmundson - pani Hillman, panna młoda.
- Zach Rose - kapral Bissell.
- Brian Avery - kierowca Humvee.
- David K. Maiocco - gość imprezy Liberacego.
- Ryan Watson - gracz w kasynie.
- Sabine Varnes - zombie, tancerka rewiowa.
- Monica Lopez Aleman - zombie, tancerka rewiowa.
- Kelly Phelan - zombie, tancerka rewiowa.
- Leon Budrow - zombie, striptizer.
- Jim Halty - mężczyzna przy automacie do gry.
- Maeve Garay - mała dziewczynka.
- Danielle Burgio - matka piłkarki.
- Jessica Harbeck - zombie Elvis.
- Joshua Caleb Horton - mężczyzna w samochodzie.
- Natalie Marie Jaramillo - kobieta w samochodzie.
- Frank Andrade - tatuażysta.
- Ava Wagenman - córka matki piłkarki.
- Wayne Dalglish - Dalglish.
- Casey Messer - prezenter wiadomości nr 1.
- Ken Thong - Kevin, szef Scotta.
- Donna Brazile - komentatorka polityczna, ona sama.
- Sean Spicer - komentator polityczny, on sam.
- Sheila Awasthi - Angela.
- Sebastian Balchand - Adjit.
- Colby Lemmo - Laura Ward.
- Marisilda Garcia - Anita.
- Isachar Benitez - Sharkey.
- Carolyn Wickwire - starsza kobieta.
- Antonio Leyba - Carlos.
- Colin Jones - Damon.
- Daisy Davis - uchodźczyni nr 1.
- Lora Martinez-Cunningham - uchodźczyni nr 2.
- Athena Perample - królowa Alf.
- Albert Valladares - generał Alf.
- Alexander Ward - zombie w skarbcu.
- Steve Soliz - prezenter wiadomości nr 2.
- Jordyn Aurora Aquino - młoda kobieta.
- Sarah Minnich - Jessica, stewardesa.
- Fred Tatasciore - wokalizacja zombie, głos.
- Gordon Tarpley - nietypowy zombie.
- Alexander Alayon Jr. - gangster, udział niewymieniony w napisach.
Największy ciężar emocjonalny spoczywa na Davie Bautiście jako Scotcie Wardzie. To człowiek przyzwyczajony do wydawania rozkazów, który znacznie gorzej radzi sobie z rozmową z własną córką. Ella Purnell nadaje Kate niezależność i upór; jej cel nie zawsze pokrywa się z planem ekipy.
Hiroyuki Sanada wciela się w Blya Tanakę, finansującego skok. Choć jego postać nie uczestniczy bezpośrednio w wyprawie, zlecenie Tanaki uruchamia całą historię. Theo Rossi, Garret Dillahunt i Nora Arnezeder grają bohaterów, których osobiste decyzje zmieniają niebezpieczną misję w serię zdrad i trudnych wyborów.
Kim są Zeus, królowa Alf i zombie tygrys?
Zack Snyder świadomie zmienił zasady znane z klasycznych horrorów o żywych trupach. Alfa nie zachowują się jak zwykli zarażeni: potrafią kierować innymi istotami, tworzą własną hierarchię i reagują na naruszenie terytorium. Na ich czele stoi Zeus, a obok niego pojawia się królowa określana w obsadzie mianem Alpha Queen.
W filmie występuje również Valentine - zombie tygrys, który podkreśla osobliwość świata po katastrofie w Las Vegas. Obecność tego zwierzęcia pełni również praktyczną funkcję w fabule, bo sprawia, że niebezpieczeństwo nie ogranicza się do ludzkich przeciwników.
Nie wszystkie istoty są równie szybkie. Część zombie pozostaje w uśpieniu, a wybudzenie grupy może doprowadzić do gwałtownej reakcji. Ten kontrast jest ważny dla sekwencji, w których bohaterowie starają się przemieszczać możliwie cicho i uniknąć otwartego starcia.
Skąd pomysł na połączenie horroru z filmem o napadzie?
Zack Snyder zrealizował "Armię umarłych" jako reżyser i współautor scenariusza z Shayem Hattenem oraz Jobym Haroldem. Był też autorem zdjęć i jednym z producentów. Film wyprodukowała firma The Stone Quarry dla Netflixa, a za scenografię odpowiadała Julie Berghoff. Montaż przygotowała Dody Dorn, muzykę skomponował Tom Holkenborg, znany również jako Junkie XL.
Snyder wcześniej wyreżyserował remake "Świtu żywych trupów" (2004), ale przy nowym projekcie nie próbował jedynie powtórzyć schematu ucieczki przed zombie. Zamiast tego punktem wyjścia jest skok na skarbiec w mieście, którego zniszczenie zostało zaplanowane co do minuty. To daje fabule określony termin i zmusza zespół do ciągłego szacowania ryzyka.
Połączenie gatunków widać również w składzie ekipy: jest doświadczony dowódca, specjalista od sejfów, pilotka, przewodniczka i osoby odpowiedzialne za osłonę. Każda dysponuje innymi umiejętnościami i własną motywacją, co z czasem prowadzi do wewnętrznych konfliktów.
Gdzie kręcono "Armię umarłych"?
Choć akcja rozgrywa się w Las Vegas, zdjęcia realizowano przede wszystkim w Albuquerque w stanie Nowy Meksyk oraz w Atlantic City w New Jersey. Produkcja wykorzystała opuszczoną przestrzeń kasyna w dawnym hotelu Showboat, gdzie ekipa odtworzyła wnętrza kasyna Blya Tanaki. Na plan trafiły setki automatów do gier, a scenografowie musieli nadać miejscu wygląd obiektu opustoszałego po katastrofie.
Netflix ujawnił także, że na zapleczu studia w Albuquerque przygotowano tysiące sztucznych szkieletów. Z kolei Las Vegas zostało odtworzone cyfrowo z użyciem zdjęć referencyjnych, skanów przestrzennych i efektów komputerowych. Film nie jest więc dokumentalnym zapisem rzeczywistych ulic miasta po zamknięciu.
Do stworzenia zombie tygrysa wykorzystano referencje z żywymi zwierzętami. W pracach nad jego filmowymi scenami połączono animację komputerową i występy kaskaderskie. To jeden z elementów, które nadają widowisku styl bardziej fantastyczny niż realistyczny.
Data premiery, czas trwania i dostępność
"Armia umarłych" zadebiutowała w wybranych amerykańskich kinach 14 maja 2021 roku, a na Netflixie 21 maja 2021 roku. Film trwa około 148 minut i otrzymał amerykańską kategorię wiekową R ze względu na brutalną przemoc oraz intensywne sceny grozy.
Polski tytuł to "Armia umarłych", a oryginalny "Army of the Dead". W serwisie Netflix produkcja była udostępniana z polskimi napisami i ścieżką dźwiękową. W tym samym uniwersum powstał także film "Armia złodziei" ("Army of Thieves", 2021), który rozwija historię Ludwiga Dietera sprzed wydarzeń głównego widowiska.
Wyjaśnienie zakończenia "Armii umarłych" - SPOILERY
**Uwaga: dalsza część ujawnia najważniejsze wydarzenia finału filmu.**
W trakcie skoku okazuje się, że prawdziwy cel Blya Tanaki nie ograniczał się do pieniędzy. Jego współpracownik Martin próbuje zdobyć głowę królowej Alf, ponieważ możliwość kontrolowania inteligentnych zombie miałaby znacznie większą wartość niż zawartość skarbca. Wybór ten wywołuje gniew Zeusa i przyspiesza katastrofę.
Dieter otwiera skarbiec, a następnie ratuje Vanderohego, zamykając go wewnątrz przed atakiem Zeusa. W międzyczasie kolejni członkowie grupy giną, a Scott Ward szuka córki. Kate zostaje odnaleziona, ale podczas ucieczki Zeus gryzie Scotta. Zostaje zniszczony podczas ucieczki, natomiast sam Scott po wypadku śmigłowca jest już zarażony. Zanim całkowicie się przemieni, żegna się z córką; Kate jest zmuszona go zastrzelić.
Najważniejsza scena końcowa dotyczy Vanderohego. Przeżywa uderzenie jądrowe wewnątrz skarbca i wydostaje się z miasta z pieniędzmi. Udaje mu się wynająć prywatny samolot lecący do Meksyku, lecz w trakcie lotu odkrywa na ciele ślad ugryzienia. Film urywa się, zanim zobaczymy jego przemianę. Jest to wyraźna sugestia, że epidemia może wydostać się poza granice zniszczonego Las Vegas.
Zakończenie pozostawia pytania o dalszy los Vanderohego i prawdziwą skalę planów Tanaki, ale nie potwierdza jeszcze, że w Meksyku doszło do kolejnej epidemii. To zapowiedź potencjalnego konfliktu, a nie wydarzenie pokazane na ekranie.
Powiązania i współprace
- Dave Bautista - Scott Ward
- Ella Purnell - Kate Ward
- Theo Rossi - Burt Cummings
- Hiroyuki Sanada - Bly Tanaka
- Minamata (2020) - inny film z Hiroyukim Sanadą
- Hotel Artemis (2018) - inny film z Dave'em Bautistą
Źródła informacji: Netflix Polska, opis i dostępność: https://www.netflix.com/pl-en/title/81046394 Netflix About, historia projektu: https://about.netflix.com/pl/news/origin-story-army-of-the-dead Netflix About, kulisy i scenografia: https://about.netflix.com/pl/news/army-of-the-dead-behind-the-scenes-secrets Rotten Tomatoes, obsada i role: https://www.rottentomatoes.com/m/army_of_the_dead_2021/cast-and-crew Phenomena, 57 kredytów aktorskich: https://www.phenomena.com/m/3892/cast New Jersey Film Commission, daty premier i plan: https://www.nj.gov/state/press-2021-0512.shtml Digital Spy, finał: https://www.digitalspy.com/movies/a36405799/army-of-the-dead-ending-explained-netflix-vanderohe/ IMP Awards, plakat: https://www.impawards.com/2021/army_of_the_dead.html Fotografia: Netflix - oryginalny plakat, projekt P+A; licencja: Oryginalny plakat promocyjny - prawa zastrzeżone; Oryginalny plakat filmu Army of the Dead (2021) z kolorową ikonografią kasyna. Projekt P+A, dystrybucja Netflix, wariant 1013x1500 px.