Lansik.pl - gwiazdy, popkultura i internet
SERIAL

Peaky Blinders

sezon 3. Streszczenie 6 odcinków i zakończenia

Peaky Blinders 3 - śmierć Grace, rosyjski spisek, ksiądz Hughes, Michael Gray, porwanie Charlesa i finałowe aresztowania Shelbych.

Cillian Murphy podczas premiery drugiego sezonu serialu Peaky Blinders w Birmingham w 2014 roku
Cillian Murphy na premierze sezonu 2 serialu Peaky Blinders w 2014 roku. Fot. Tim Cornbill, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons; fotografia pomniejszona.

Uwaga: pełne spoilery 3. sezonu „Peaky Blinders” (2016), w tym zabójstwa Grace, porwania Charlesa, śmierci księdza Hughesa i finałowych aresztowań. W 1924 roku Tommy Shelby bierze ślub z Grace i deklaruje, że ograniczy działalność przestępczą. Jednak transakcja broni z rosyjskimi emigrantami, prowadzona pod wpływem Economic League i księdza Johna Hughesa, prowadzi go do politycznej prowokacji. W Birmingham odżywa również spór z rodziną Changretta. Początki współpracy Shelby’ego z brytyjskim establishmentem opisuje streszczenie poprzedniego sezonu.

Odcinek 1 – „Episode 1”

W 1924 roku Tommy Shelby bierze ślub z Grace. Wystawna uroczystość gromadzi oficerów armii, przedstawicieli wyższych sfer i członków rodziny wywodzącej się z przestępczej dzielnicy Birmingham. Różnice klasowe i wspomnienia o dawnych konfliktach nie pozwalają gościom świętować całkowicie spokojnie. Grace oczekuje, że po ślubie Tommy przestanie narażać ją oraz ich małego syna Charlesa, zwłaszcza przez przechowywanie broni w domu. Jeszcze w trakcie przyjęcia pojawia się jednak Rosjanin Anton Kaledin, posługujący się błędnym hasłem potwierdzającym tożsamość. Tommy rozpoznaje zagrożenie i zleca Arthurowi zabicie nieproszonego gościa. Ciało zostaje ukryte i spalone. Incydent prowadzi do ujawnienia porozumienia z rosyjskimi emigrantami, którzy chcą zdobyć brytyjskie uzbrojenie do walki z bolszewikami. W sprawę zaangażowani są wpływowi polityczni pośrednicy. Arthur próbuje odnaleźć spokój u boku religijnej żony Lindy, lecz zabójstwo w piwnicy pokazuje, że nadal pozostaje narzędziem brata. Polly rozpoczyna znajomość z malarzem Rubenem Oliverem, szukając życia poza rodzinnymi interesami.

Odcinek 2 – „Episode 2”

Ksiądz John Hughes, członek wpływowej tajnej organizacji zwanej Economic League, nakazuje Tommy’emu uczestniczyć w transakcji z rosyjskimi arystokratami. Shelby spotyka wielkiego księcia Romanowa i jego rodzinę, a wśród nowych znajomych pojawia się nieprzewidywalna Tatiana Petrowna. Rosjanie chcą otrzymać broń, a w zamian obiecują klejnoty wywiezione z dawnego imperium. Hughes wykorzystuje wiedzę o przestępstwach Shelbych i grozi bezpieczeństwu Charlesa, aby wymusić posłuszeństwo. Tymczasem John Shelby narzuca Lizzie zakaz kontaktów z Angelem Changrettą, związanym z włoską rodziną prowadzącą konkurencyjne interesy. Kiedy Włosi starają się osiągnąć porozumienie, John reaguje agresją. Polly i Arthur ostrzegają przed eskalacją, ale Tommy popiera brata. Przyjęcie dobroczynne poświęcone fundacji Grace zamienia się w tragedię. Zamachowiec wysłany w odwecie przez Changrettów próbuje zabić Tommy’ego, lecz trafia Grace. Kobieta umiera, pozostawiając męża oraz ich małego syna. Zamiast spokojnego rodzinnego życia Tommy dostaje kolejną wojnę, za której wybuch sam częściowo odpowiada.

Odcinek 3 – „Episode 3”

Śmierć Grace pogrąża Tommy’ego w żałobie i gniewie. Przywódca Peaky Blinders nakazuje bezwzględną zemstę na Changrettach, nie przyjmując argumentów tych, którzy próbują ograniczyć przemoc. John i Arthur doprowadzają do śmierci Angela, a następnie otrzymują polecenie zabicia także jego rodziców. Odmawiają zamordowania matki, swojej dawnej nauczycielki, pozwalając jej wyjechać z Anglii. Ojciec Angela zostaje przekazany Tommy’emu i torturowany. Arthur ostatecznie zabija mężczyznę, skracając jego cierpienia. To wydarzenie pokazuje, jak bardzo rozpada się jedność rodziny. Tommy szuka znaczenia w opowieściach o klątwie związanej z szafirem podarowanym Grace przez Rosjan, lecz w rzeczywistości znacznie bliższą przyczyną tragedii są jego decyzje wobec Changrettów. W interesach z rosyjskimi emigrantami pojawiają się kolejne sprzeczności. Tatiana zaczyna odsłaniać Tommy’emu tajemnice transakcji, a on podejrzewa, że Hughes przekazuje informacje także wrogom arystokratów. Zamiast wykonać zlecenie dokładnie według planu, Shelby zaczyna szukać sposobu przejęcia większej kontroli nad całą operacją.

Odcinek 4 – „Episode 4”

Tommy rozważa, jak wykorzystać rosyjską transakcję, aby uzyskać więcej niż obiecaną zapłatę. Opracowuje plan dostania się do skarbca pełnego biżuterii i cennych przedmiotów. Zamierza wykorzystać umiejętności dawnych towarzyszy wojennych, wyspecjalizowanych w drążeniu tuneli. Tatiana pomaga mu zrozumieć układ posiadłości i przy okazji prowadzi z nim niebezpieczną grę erotyczną oraz psychologiczną. Pytania o to, kto naprawdę organizuje dostawy broni, zaczynają mieć większe znaczenie od samego zysku. W rodzinie kobiety coraz głośniej domagają się informacji o decyzjach mężczyzn i bardziej sprawiedliwego udziału w dochodach. Linda przekonuje Arthura, że możliwe jest życie bez zabijania. Polly, obciążona wyrzutami sumienia, idzie do spowiedzi. W rozmowie z duchownym ujawnia, że Tommy przygotowuje zamach na Hughesa. Informacja dociera do spiskowców. Tommy zostaje schwytany i brutalnie pobity, po czym musi zgodzić się na nowe warunki realizacji umowy z Rosjanami. Okazuje się, że pod płaszczykiem legalnej polityki kryje się równie bezwzględna przemoc jak w gangsterskich porachunkach.

Odcinek 5 – „Episode 5”

Tommy dochodzi do siebie po pobiciu, cierpiąc z powodu obrażeń i korzystając z morfiny. Mimo to wraca do planowania napadu na rosyjski skarbiec. Razem z Arthurem i Johnem odwiedza arystokratyczną posiadłość. Do oceny kosztowności sprowadza Alfiego Solomonsa, który zna rynek klejnotów i szybko rozpoznaje możliwość własnego zysku. Shelby odkrywa, że Rosjanie mogą zamierzać go zdradzić po zakończeniu transakcji. Zaczyna więc budować własną ekipę saperów i górników, którzy pod ziemią dotrą do skarbca. Wybrani ludzie byli wcześniej jego towarzyszami na froncie I wojny światowej i mają doświadczenie w pracy w niebezpiecznych tunelach. Michael Gray wyznaje rodzinie, że jako dziecko padł ofiarą wykorzystywania seksualnego przez księdza Hughesa. Chce osobiście zabić oprawcę. Polly rozumie jego gniew, lecz obawia się, że taka zemsta definitywnie wciągnie syna w świat przemocy, przed którym próbowała go chronić. Linda i Arthur zastanawiają się nad wyjazdem do Ameryki. Równocześnie wśród Shelbych narasta podejrzenie, że zarówno Rosjanie, jak i ich brytyjscy pośrednicy planują po zakończeniu operacji pozbyć się niewygodnych wspólników.

Odcinek 6 – „Episode 6”

W ostatnim odcinku Tommy przygotowuje napad na rosyjski skarbiec i próbuje uniemożliwić polityczną prowokację, w którą został wciągnięty. Economic League chce doprowadzić do wybuchu pociągu z bronią i obciążyć odpowiedzialnością Sowietów, wykorzystując zamach do zaostrzenia relacji międzynarodowych. Tommy układa plan, który pozwoli ocalić dostawę przed zniszczeniem i jednocześnie przejąć klejnoty. Ksiądz Hughes odkrywa jednak część jego działań i porywa Charlesa, syna Tommy’ego. Grozi zabiciem dziecka, jeżeli Shelby nie doprowadzi do eksplozji pociągu. Michael odnajduje miejsce uwięzienia chłopca. Zabija Hughesa i ratuje Charlesa, dokonując również osobistego rozliczenia z dawnym oprawcą. Niestety wiadomość o ratunku nie dociera na czas do Arthura i Johna. Bracia wysadzają pociąg, zabijając sześciu ludzi. Tymczasem ludzie Tommy’ego kończą podziemny tunel i kradną rosyjskie kosztowności. Tatiana, która uczestniczyła w przygotowaniu napadu, odbiera uzgodnioną część i opuszcza Anglię. Tommy rozdaje rodzinie pieniądze, lecz wyjawia, że policja zaraz przyjedzie. Arthur, John, Michael i Polly zostają aresztowani za przestępstwa związane z operacją. Tommy zapewnia bliskich, że jego informacje o wpływowych spiskowcach pozwolą ich uwolnić, ale na razie wszyscy czują się zdradzeni.

Dlaczego Shelbych aresztowano w finale?

Economic League zamierzała oskarżyć ZSRR o zniszczenie brytyjskiego transportu broni. Wybuch pociągu zabił sześciu ludzi, a rodzina dostarczyła śledczym podstaw do zatrzymań. Tommy posiada jednak informacje obciążające wpływowych organizatorów planu i liczy, że pozwolą mu doprowadzić do uwolnienia bliskich. W ostatniej scenie nie widzimy jeszcze, czy obietnica zostanie spełniona.

Kto zabił Grace i czy szafir miał znaczenie?

Grace została zabita przez zamachowca Changrettów, który zamierzał trafić Tommy’ego. Wątek rzekomo przeklętego szafiru odzwierciedla próbę nadania sensu stracie, lecz realnym powodem śmierci była spirala przemocy między przestępczymi rodzinami. To decyzje Johna i Tommy’ego doprowadziły do odwetu.

Dlaczego Michael zabił księdza Hughesa?

Hughes uczestniczył w politycznym spisku, wykorzystywał bliskich Tommy’ego jako zakładników i skrzywdził Michaela w dzieciństwie. Michael zabija go podczas akcji ratunkowej po porwaniu Charlesa. Mimo uratowania chłopca nie udaje się powstrzymać eksplozji pociągu.

Na czym polegał napad na rosyjski skarbiec?

Rosyjscy emigranci mieli opłacić dostawę broni kosztownościami, lecz Tommy podejrzewał ich o zdradę. Przygotował więc podziemny tunel prowadzący do skarbca i wykorzystał umiejętności dawnych żołnierzy. Tatiana współpracowała z nim i otrzymała część łupu. Cała operacja przyniosła ogromne pieniądze, ale nie zapewniła rodzinie bezpieczeństwa.

Więcej o aktorach i wszystkich sezonach przeczytasz na głównej karcie „Peaky Blinders”. Uwaga na spoilery kolejnego sezonu: streszczenie sezonu 4 opisuje włoską vendettę i finał konfliktu z Lucą Changrettą.

Zobacz inne seriale

Zaloguj się

Nie pamiętasz hasła?

Nie pamiętasz hasła?

Wpisze dane Twojego konta, a my wyślemy Ci link, przy pomocy którego będziesz mógł zresetować hasło.

Your password reset link appears to be invalid or expired.

Zaloguj się

Privacy Policy