Jennifer Lawrence miała zaledwie 22 lata, kiedy odebrała Złoty Glob za rolę w „Poradniku pozytywnego myślenia”. Na scenie spojrzała na statuetkę i rzuciła żart, który część widzów odebrała jako drwinę z Meryl Streep. Lindsay Lohan publicznie stanęła w obronie legendy kina, a w sieci wybuchła kłótnia. Kilka dni później Lawrence wyjaśniła, skąd naprawdę wzięły się jej słowa.
Jennifer Lawrence wygrała Złoty Glob. Konkurowała z Meryl Streep
13 stycznia 2013 roku w Beverly Hills odbyła się 70. ceremonia wręczenia Złotych Globów. Jennifer Lawrence była nominowana w kategorii najlepsza aktorka w filmie komediowym lub musicalu za rolę Tiffany Maxwell w „Poradniku pozytywnego myślenia”. Na liście nominowanych znajdowała się także Meryl Streep, wyróżniona za film „Dwoje do poprawki” („Hope Springs”).
Lawrence otrzymała nagrodę i wyszła na scenę w czerwonej sukni Diora. Była zachwycona, ale pierwsze słowa jej przemówienia wywołały zaskoczenie. Spoglądając na statuetkę, zażartowała: „I beat Meryl!”, czyli „Pokonałam Meryl!”. Publiczność odpowiedziała śmiechem, choć nie wszyscy wiedzieli, co aktorka miała na myśli.
Na zdjęciu wyróżniającym widać Jennifer Lawrence na czerwonym dywanie tej samej gali. Czerwona kreacja, upięte włosy i otoczenie fotografów przypominają wieczór, który miał być kolejnym przełomem w jej karierze.
Lindsay Lohan skrytykowała żart. W sieci zrobiło się gorąco
Słowa Lawrence szybko trafiły do mediów społecznościowych. Dla części osób brzmiały jak niepotrzebne chwalenie się zwycięstwem nad starszą, wielokrotnie nagradzaną koleżanką z branży. Komentarze dodatkowo podsyciła Lindsay Lohan, która napisała na Twitterze, że nie powinno się zadzierać z legendą pokroju Meryl Streep.
W ten sposób krótki fragment przemówienia zaczął funkcjonować jako rzekoma afera między dwiema aktorkami. Tyle że Lawrence nie atakowała Streep, a jej słowa miały zupełnie inne pochodzenie.
„Pokonałam Meryl” to nie był autorski przytyk
Już 15 stycznia, podczas wizyty w programie Davida Lettermana, Jennifer Lawrence wytłumaczyła, że cytowała komedię „Zmowa pierwszych żon” z 1996 roku. W jednej ze scen postać grana przez Bette Midler komentuje w podobny sposób statuetkę Oscara, należącą do bohaterki Goldie Hawn.
Lawrence uwielbiała ten film i uznała, że cytat idealnie pasuje do sytuacji. Nie przewidziała, że wiele osób nie rozpozna nawiązania. W programie Lettermana żartowała, że nagle wyszło na to, jakoby od lat planowała pokonanie Meryl Streep, choć w rzeczywistości bardzo ją podziwiała.
Amerykańskie media, w tym CBS News oraz „Los Angeles Times”, przypomniały kontekst wypowiedzi. Po wyjaśnieniach trudno było nadal traktować scenę jako celowe upokorzenie innej aktorki.
Kim jest Meryl Streep? Była jedną z nominowanych tego wieczoru
Meryl Streep już wtedy uchodziła za jedną z największych aktorek Hollywood. Miała na koncie trzy Oscary i wiele Złotych Globów. Na zdjęciu poniżej trzyma jedną ze swoich statuetek podczas gali w 2012 roku, czyli rok przed słynną wypowiedzią Lawrence.
Streep została nominowana do Złotego Globu 2013 za rolę w komediodramacie „Dwoje do poprawki”. Wyróżnienie trafiło jednak do Lawrence, która w „Poradniku pozytywnego myślenia” zagrała u boku Bradleya Coopera. Film wyreżyserował David O. Russell.
Więcej o dorobku i najważniejszych rolach słynnej aktorki przeczytasz w biografii Meryl Streep w katalogu gwiazd Lansik.pl.
Miesiąc później Jennifer Lawrence zaliczyła kolejną pamiętną wpadkę
To był niezwykle intensywny początek 2013 roku dla młodej aktorki. 24 lutego odebrała Oscara za pierwszoplanową rolę w „Poradniku pozytywnego myślenia”. W drodze na scenę potknęła się o długą suknię i upadła na schodach. Pomimo niezręczności podniosła się i kontynuowała drogę po statuetkę.
Lawrence zażartowała potem, że publiczność wstała tylko dlatego, że zrobiło jej się jej żal. To wydarzenie szybko stało się kolejnym szeroko komentowanym momentem gali Oscarów, jednak nie miało żadnego związku z Meryl Streep ani wcześniejszą dyskusją w internecie.
Najgłośniejszy cytat okazał się filmowym żartem
Historia dobrze pokazuje, jak łatwo kilka słów wypowiedzianych podczas transmisji na żywo może zmienić się w skandal. Jennifer Lawrence chciała po prostu przywołać zabawny cytat ze starej komedii. Kiedy goście gali i internauci nie rozpoznali odniesienia, błyskawicznie zaczęto przypisywać jej złośliwe intencje.
Na Lansiku opisujemy także inne pamiętne wpadki z gal. Warto przypomnieć największą pomyłkę Oscarów z 2017 roku oraz sytuację, gdy Lady Gaga próbowała pocałować Britney Spears na gali MTV.
Źródła: CBS News, 16 stycznia 2013; „Los Angeles Times”, 16 stycznia 2013; ABC News, relacja ze Złotych Globów 2013; „Los Angeles Times”, 12 stycznia 2014. Fotografie: Jenn Deering Davis / Wikimedia Commons, CC BY 2.0 (Jennifer Lawrence, Złote Globy 2013), Mavelus / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 (Meryl Streep, Złote Globy 2012).
